============================================
Interpretação por Otacon/Gabriel
Leia a tradução completa da música aqui
============================================

itálico: estrofes
negrito: interpretação

_


Essa música fala sobre pessoas que a sociedade despreza. O primeiro é um drogado, o segundo um assassino e o terceiro é um estuprador.

"No cume, no peitoril da janela
Pondera seu criador, pondera suas vontades
Para a rua de baixo, ele simplesmente não é nada
Mas ele teve uma grande visão, e ele enfia a agulha bem fundo, yeah...
Whoa, não pode tocar o fundo
Dentro, tão fundo, yeah ...oh, não pode tocar o fundo"

Em sua casa olha o resto da sociedade de um ponto superior a eles. Sociedade esta que simplesmente o considera sem significado, um usuário de drogas como pode ser percebido na frase: 'Mas ele teve uma grande visão, e ele enfia a agulha bem fundo".

"Oh, no íntimo de uma cidade desconhecida
Sentindo -se bastante superior, o velho vem
Para o céu acima, ele simplesmente não é nada
Mas ele teve uma grande visão, e ele enfia uma faca ardente profundamente, yeah...
Ooh, não pode tocar o fundo
Dentro, tão fundo, yeah huh de ...uh, não pode tocar o fundo
Dentro, tão fundo...
Ohhh ...Ohhh..."

A segunda parte da música trata-se de um assassinato em principio. Mas como dito no começo, para o resto da sociedade uma pessoa como ele não é nada, não tem significado ou importância alguma. Nem para o seu "criador" ele tem valor como vemos em "Para o céu acima ele simplesmente não é nada".

"Ow...
Na proximidade um Natal de puro amor
Virgem jovem do céu... visitando o inferno
Para o homem sobre ela, ela simplesmente não é nada
E ela não gosta do que vê
Ela não gosta do que vê (2x)
Mas ele se enfia profundamente"

O terceiro parágrafo fala de uma garota virgem, inocente e sem maldades que é forçada a fazer algo indesejado por ela ("E ela não gosta do que vê"). Mas o homem simplesmente não dá valor algum a ela como ser humano por mais que ela não queira isso, ele termina o que começou. Ele estava no comando, ele escolheu o que acontecia ou não. Para poder se sentir superior. Já que em frente a sociedade ele não é nada. E o estupro pode ser caracterizado por "Mas ele se enfia profundamente"

"Oh, não pode tocar o fundo
Dentro, tão fundo..., yeah ...oh, não pode tocar o fundo
Não pode tocar o fundo
Profundamente, yeah...
Oh, yeah, o fundo, yeah... (6x)
Ohh... "

Finalizando, a música conta a história de um ou mais homens, porém fala sobre um ser humano com as mesmas características e não aceito na sociedade. Cometendo assim atos bárbaros como estupro, assassinato e uso de drogas pesadas.

Labels: Letras e Traducoes